上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
188170_201128183239543_4140362_n.jpg

『東北地方太平洋沖地震』による影響につきまして
2011年3月11日に発生いたしました「東北地方太平洋沖地震」
により被災されました皆様には心よりお見舞い申し上げます。

さて、少しでも何かをしなければ。我々に出来る事を。
との思いを込め。アメリカのカーメイト(FLUX)が
この度、チャリティーイベントを開催いたします。
詳細は下記の通りです。


場所
Bear Mountain, CA
(ベアーマウンテン。)
情報
Jib For Japan is a charity event held for Japan in the wake of the recent tragedies.
(JIB FOR JAPANは災害地の早い復興を支援するためのチャリティーイベントです。)
説明
When: 4/3/2011 Sun Registration @ 8:00.
2011年4月3日開催。レジストはAM8:00~

Where: The Scene@ Bear Mountain
「THE SCENEゲレンデ。」ベアーマウンテン。

What: Jib Contest for everyone.
種目はJIBコンテスト。

Classes: Open Men, Master Men(30+), Women, 15& under
クラスはオープン、マスター(30歳以上、レディース、15歳以下。

Format: 20 min Jam Qualifiers and 20 min. Jam Finals(Top15 riders)
大会形式は20分のジャム→20分のファイナルジャム(上位15名による)

Prizes for top 3 each class.+Special Awards.
賞金は各クラスの上位3名。

Pro rider demo session
プロライダーによるデモセッションあり。

DJ Atomic Mike and DJ Slipmatt will be spinning at Jib For Japan.
DJ ATOMIC MIKEとDJ SLIPMATTがスピンしまくり。

Entry Fee: (CASH ONLY PLEASE)
エントリー費
For season pass holders, minimum $20 cash donation
シーズンパスをお持ちの方は最低20USドルの寄付
For non-season pass holders, $50(includes lift tickets)
シーズンパスをお持ちでは無い方は50USドル(リフトチケットを含みます)

Raffle ticket sales at the deck!

100% proceeds donated to Red Cross Japan Earthquake and Pacific Tsunami.
このイベントで集金した参加費は全額「日本赤十字社」に寄付いたします。



以上です。
日本からの参加もどしどし募集しています。



スポンサーサイト

03/22|未分類||TOP↑
プロフィール

ESC

Author:ESC

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。